Fonctionnement du forum (with English translation)

[Administrateur]

Bottom of the page, you will find an English translation

Bonjour,

Bienvenue sur le Forum de "Tempête sur les Alpes".

Ce forum a pour vocation UNIQUE le partage et l'échange de connaissances dans le domaine touchant l’histoire des troupes alpines entre 1888 et 1962 et plus précisément les deux batailles des Alpes.
A noter que ce forum ne possède pas de rubriques de vente, échanges ou estimations.

Ce forum est divisé en deux parties :

    - La première partie, qui nécessite votre inscription sur le forum, traite des troupes alpines par le biais de multiples rubriques :
    - Uniformes, matériels, équipements, insignes, photographies d'époque
    - Histoire : Création des troupes alpines, 1914/1918, 1939/1945, Indochine, Algérie, Artillerie alpine
    - Foire aux questions et identifications, actualités récentes et anciennes de l'association


    - La deuxième partie est quant à elle réservée uniquement aux membres de l'association "Tempête sur les Alpes". Elle a pour but de faciliter la communication entre le bureau et les membres actifs.

Bonne visite !!

PS : Attention ! L'inscription sur le forum est impérativement conditionnée à votre approbation de son règlement ainsi qu'à votre présentation. Et ce dans les huit jours de votre inscription. A défaut, le compte sera automatiquement supprimé.

ENGLISH TRANSLATION

Hello,

Welcome to the Forum "Tempête sur les Alpes" (Storm of the Alps)

This forum is meant only the sharing and exchange of knowledge in the field relating to the history of Alpine troops between 1888 and 1962 and more specifically the two battles of the Alps during the WWII.

Note that this forum has no items for sale, trade or estimates.

This forum is divided into two parts:

- The first part requires that you register on the forum, deals Alpine troops through multiple headings:
- Uniforms, materials, equipment, insignia, vintage photographs
- History: Establishment of Alpine troops, 1914/1918, 1939/1945, Indochina, Algeria, Alpine Artillery
- Frequently Asked Questions and identifications and activities of the association

- The second part is itself reserved only for members "Tempête sur les Alpes". It aims to facilitate communication between the office and the active members.

Good visit !!

PS : Very Important ! The inscription on the forum is absolutely conditional upon your approval of the settlement as well as your presentation. And within eight days of enrollment.